Zuzana Havlin is working as an editor at the legal specialist publishing company Dike Verlag AG in Zurich.


As a sideline, she works as an arbitrator at the Arbitration Board for Rent and Lease in Brugg/AG and as a public authority and court interpreter in the cantons of Zurich, Aargau, Solothurn, Zug, Basel Stadt and Basel-Landschaft. As a self-employed person, she offers various language services. (see website).


The generalist with broad interest writes specialist articles for various maganzines and newspapers.


The cosmopolitan woman was born in 1966 in Prague where she grew up. After studying law at the University of St. Gallen, she worked for several years in the field of public law at St. Gallen and Zurich authorities. She then moved to development cooperation and human rights work at a non-profit organisation and later at the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland. Afterwards, she was for ten years occupied at the association of homeowners HEV Aargau as a legal advisor, real estate appraiser, real estate agent and editor of the association magazine.




The passions of Zuzana Havlin are languages, real estate and law.